1
00:00:10,880 --> 00:00:12,330
متعب جدا للمشي بعد الآن.

2
00:00:18,960 --> 00:00:20,810
لا أصدق أنك رحلت يا ميهاي...

3
00:00:22,040 --> 00:00:24,690
إنهم يرسلوننا إلى
نقطة ساخنة خطيرة غدا.

4
00:00:25,460 --> 00:00:28,210
لدي شعور بأنني
لن يخرج على قيد الحياة.

5
00:00:41,500 --> 00:00:42,960
هنا لتسحبني إلى المنزل؟

6
00:00:43,460 --> 00:00:44,170
لا.

7
00:00:44,580 --> 00:00:47,047
أنا هنا لأنتظرك كالعادة يا سيدتي.

8
00:00:47,130 --> 00:00:47,750
هاه؟

9
00:00:48,540 --> 00:00:51,250
هذه هي وظيفتي كوظيفتك
خادم، بعد كل شيء.

10
00:02:35,880 --> 00:02:37,380
هنا، سيدة سيسيل.

11
00:02:38,460 --> 00:02:40,660
شيئا قليلا ل
إرضاء شهيتك.

12
00:02:57,830 --> 00:03:00,330
أنا لا أبكي، أنت تسمعني!

13
00:03:00,880 --> 00:03:01,540
بالطبع.

14
00:03:02,880 --> 00:03:06,170
قل ، ألين؟ أخي
كان قويا، أليس كذلك؟

15
00:03:06,880 --> 00:03:07,500
نعم.

16
00:03:08,170 --> 00:03:10,000
لم أتمكن أبدا من التغلب عليه.

17
00:03:14,790 --> 00:03:16,210
سأكون صريحا.

18
00:03:16,710 --> 00:03:18,877
فكرة الموت مخيفة بالنسبة لي.

19
00:03:18,960 --> 00:03:20,170
بشكل مرعب جدا.

20
00:03:21,080 --> 00:03:23,040
أريد فقط العودة إلى المنزل لعائلتي.

21
00:03:26,880 --> 00:03:30,250
سأموت أيضاً. أنا فقط أعرف ذلك...

22
00:03:32,000 --> 00:03:33,420
لكنني لا أريد!

23
00:03:36,420 --> 00:03:37,830
سيدة سيسيل.

24
00:03:39,330 --> 00:03:41,920
هل ترغب في أن تأتي معي
وترك المدينة خلفك؟

25
00:03:42,040 --> 00:03:42,790
هاه؟

26
00:03:43,500 --> 00:03:49,000
فقط انسى أمر عائلتك. يمكننا أن نكون أحرارا
للسفر حول العالم وزيارة جميع أنواع الأماكن.

27
00:03:49,420 --> 00:03:53,170
هل جننت؟ أنت
نعلم أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك!

28
00:03:53,380 --> 00:03:55,417
ثم هل ننتظر حتى العام المقبل؟

29
00:03:55,500 --> 00:03:58,417
يمكننا التسجيل كمغامرين
بعد أن نصبح 12.

30
00:03:58,500 --> 00:04:01,337
نعم صحيح. سوف يتم تسجيلي
في الأكاديمية حينها..

31
00:04:01,420 --> 00:04:04,290
من يقول أنه عليك ذلك
اذهب؟ إنها مجرد مدرسة.

32
00:04:04,670 --> 00:04:05,330
هاه؟

33
00:04:05,960 --> 00:04:10,210
إنها حياتك، أليس كذلك؟
يجب عليك أن تختار كيف تريد أن تعيشها.

34
00:04:10,920 --> 00:04:13,290
ماذا تريدين أن تفعلي يا سيدة سيسيل؟

35
00:04:13,710 --> 00:04:16,210
ماذا أريد؟ لست متأكدا...

36
00:04:17,540 --> 00:04:21,290
في نهاية اليوم، أنا لا أفعل هذا
للناس أو حتى لعائلتي.

37
00:04:22,250 --> 00:04:24,330
أنا هنا لأنني اخترت أن أكون هنا.

38
00:04:32,040 --> 00:04:34,710
ألين. نحن ذاهبون إلى المنزل الآن.

39
00:04:35,170 --> 00:04:36,210
كما تريد.

40
00:04:37,500 --> 00:04:38,297
يا.

41
00:04:38,380 --> 00:04:38,920
جلالة الملك؟

42
00:04:39,580 --> 00:04:41,380
ساقي تؤلمني. احملني.

43
00:04:41,880 --> 00:04:42,580
تمام.

44
00:04:47,130 --> 00:04:47,880
ألين؟

45
00:04:48,080 --> 00:04:49,580
نعم؟ ما هذا؟

46
00:04:50,540 --> 00:04:51,580
شكرًا لك.

47
00:04:52,170 --> 00:04:53,210
لا تذكرها.

48
00:04:56,880 --> 00:05:01,130
- سيسيل!

49
00:04:58,580 --> 00:04:59,630
- الأب...

50
00:05:03,210 --> 00:05:04,707
آسف لكوني فتاة سيئة..

51
00:05:04,790 --> 00:05:08,457
استمع يا سيسيل. أنا لا أريدك
للقلق بشأن أي شيء.

52
00:05:08,540 --> 00:05:09,250
هاه؟

53
00:05:09,630 --> 00:05:13,290
في المستقبل القريب،
سنكون قادرين على تعدين الميثريل مرة أخرى.

54
00:05:13,750 --> 00:05:16,047
ثم يمكننا أن نحصل لك على إعفاء
من الواجب النبيل

55
00:05:16,130 --> 00:05:18,170
عن طريق إهداء العائلة المالكة
مع حقوق التعدين.

56
00:05:18,500 --> 00:05:20,630
سأتولى كل المفاوضات بنفسي

57
00:05:21,040 --> 00:05:21,797
لذا استرح!

58
00:05:21,880 --> 00:05:24,680
ولهذا السبب كان في عجلة من أمره
لتشغيل المناجم.

59
00:05:27,210 --> 00:05:29,210
أب. الأم.

60
00:05:32,500 --> 00:05:34,960
كأحد أفراد عائلة جرانفيل،

61
00:05:35,080 --> 00:05:37,250
سأفي بالتزاماتي
لخدمة واجب النبيل.

62
00:05:37,540 --> 00:05:41,750
السبب الكامل لمجيئي إلى هنا
كان للتغلب على ضعفي.

63
00:05:42,710 --> 00:05:44,920
سأتبع خطى ميهاي.

64
00:05:46,790 --> 00:05:48,440
لن أهرب من المسؤولية!

65
00:06:05,670 --> 00:06:07,540
تم تأمين الحجر السحري من الرتبة B!

66
00:06:08,630 --> 00:06:10,780
لقد مر نصف عام
منذ وفاة ميهاي.

67
00:06:10,880 --> 00:06:12,920
الحياة لجرانفيل
لقد عاد إلى طبيعته.

68
00:06:13,250 --> 00:06:15,950
وقد محيت الفارس
جميع أحياء الأورك.

69
00:06:16,290 --> 00:06:19,040
حسنًا، في الغالب بسببي أنا وفريقي
قام بالعمل القذر.

70
00:06:21,130 --> 00:06:24,917
لقد بدأنا أخيرًا في نقل الأشخاص لإعادة توطينهم
مصافي الميثريل القريبة من المناجم، أليس كذلك؟

71
00:06:25,000 --> 00:06:28,100
يجب أن تكون عمليات التعدين قيد التشغيل
بكامل قوته يأتي الصيف.

72
00:06:28,380 --> 00:06:30,580
هذا يجب أن يريح عقل البارون.

73
00:06:30,880 --> 00:06:35,040
المشكلة الوحيدة الآن... هي ما إذا كان كارنيل
سوف ينتقد بعد أن فقد ميثريل له.

74
00:06:35,290 --> 00:06:37,580
صمته حتى الآن يثير القلق في الواقع.

75
00:06:38,040 --> 00:06:39,497
كن يقظًا.

76
00:06:39,580 --> 00:06:40,210
نعم يا سيدي.

77
00:06:43,920 --> 00:06:47,420
رغم ما تقوله..
من المستحيل أن يتمكن سيسيل من تسلق هذا الجبل.

78
00:06:47,920 --> 00:06:50,710
خذني معك! سأذهب للصيد أيضاً!

79
00:06:51,710 --> 00:06:53,877
أنا أتعاطف مع هذه الحقيقة
إنها تريد أن تتشدد،

80
00:06:53,960 --> 00:06:56,000
لكن البارون لن يسمح بذلك أبداً

81
00:06:56,580 --> 00:07:00,080
الحصول على دعم طويل المدى
من ساحرة سيكون لطيفا، رغم ذلك.

82
00:07:06,330 --> 00:07:07,330
لقد فعلت ذلك!

83
00:07:08,210 --> 00:07:10,460
هؤلاء الرجال يمكن أن يسببوا مشاكل
لعمال المناجم ميثريل.

84
00:07:10,580 --> 00:07:12,540
لذلك سأقوم بمسحهم بعد ذلك!

85
00:07:13,130 --> 00:07:16,540
مما سمعته عن أعشاش النمل المدرع،
يجب أن يكون هناك أكثر من 1000 جندي بالداخل

86
00:07:16,790 --> 00:07:21,380
جنبًا إلى جنب مع وحش الملكة من الرتبة B
الذي يضع البيض للولادة أكثر.

87
00:07:21,750 --> 00:07:23,670
هذه ليست معلومات كثيرة لنستمر فيها.

88
00:07:23,880 --> 00:07:26,380
وأنا لا أستطيع إلقاء نظرة على
التخطيط من السماء.

89
00:07:26,540 --> 00:07:30,340
هناك مدخل واحد فقط.
كبيرة بما يكفي لمرور نملة واحدة.

90
00:07:30,460 --> 00:07:32,630
سأشعر بالحرج إذا حاولت
لمحاربتهم داخل العش.

91
00:07:32,960 --> 00:07:35,510
هل يجب أن أقلم أعدادهم؟
قبل أن أحاول الاختراق؟

92
00:07:36,040 --> 00:07:38,917
حسنًا، لا شيء يضاهي التحدي الجيد!
سنقوم فقط بجناحها!

93
00:07:39,000 --> 00:07:39,920
سأبدأ مع فريق من ستة.

94
00:07:40,330 --> 00:07:42,500
تيدي! سبيدي! فيليه!

95
00:07:49,670 --> 00:07:52,000
موافق. إنهم يستمرون في القدوم.

96
00:07:52,420 --> 00:07:54,130
اخرجوا هنا، الجميع!

97
00:07:56,040 --> 00:07:58,250
على ما يرام! أعطهم الجحيم!

98
00:08:13,420 --> 00:08:16,670
لقد كان شهر كامل
ومازلت لا أستطيع التغلب على مستعمرة النمل هذه

99
00:08:16,830 --> 00:08:21,380
لقد أتيت مرتين في الأسبوع وأزلت أكثر من 200
النمل يوميا، وهو ما يعني حوالي 2000 المجموع.

100
00:08:21,790 --> 00:08:22,540
إذن ما هي الصفقة؟

101
00:08:22,750 --> 00:08:25,547
ناهيك عن كل الجثث
يتم تطهير النمل المهزوم

102
00:08:25,630 --> 00:08:27,580
بحلول الوقت الذي أعود فيه في الأسبوع التالي.

103
00:08:27,790 --> 00:08:30,960
هل تأكلهم الملكة؟
ووضع بيض جديد؟

104
00:08:32,250 --> 00:08:34,207
أنا أحب كل هذه الخبرة اللذيذة،

105
00:08:34,290 --> 00:08:36,627
ولكن تيار النمل الذي لا نهاية له
يمنعني من دخول العش

106
00:08:36,710 --> 00:08:39,580
وأنا لا أستطيع حتى جمع
أحجارهم السحرية!

107
00:08:40,210 --> 00:08:42,580
يجب أن أغير استراتيجيتي.

108
00:08:47,580 --> 00:08:50,420
يا رجل. لقد قتلت 5000
من هذه الأشياء اللعينة.

109
00:08:51,670 --> 00:08:55,170
هل سأضطر إلى ذلك؟
المخيم هنا كل يوم؟

110
00:08:56,170 --> 00:08:59,460
أتمنى حقًا أن يسمحوا لي بذلك
كن صيادًا بدوام كامل...

111
00:09:01,920 --> 00:09:04,130
هاه؟ ماذا-؟!

112
00:09:04,290 --> 00:09:07,040
توقفوا! لديه
الثبات يؤتي ثماره؟!

113
00:09:09,000 --> 00:09:11,250
حان الوقت للقضاء على الملكة.

114
00:09:11,960 --> 00:09:13,130
هيا خارجا، هولو!

115
00:09:19,250 --> 00:09:20,790
افعل ما عليك!

116
00:09:24,080 --> 00:09:25,930
تم تفعيل مشاركة الرؤية مع Hollow.

117
00:09:26,500 --> 00:09:28,500
الحمد لله على الرؤية الليلية.

118
00:09:28,920 --> 00:09:30,790
هذا المكان يشبه متاهة ضخمة.

119
00:09:32,670 --> 00:09:34,170
يا حماقة! كمين!

120
00:09:36,170 --> 00:09:37,250
دعونا نحاول ذلك مرة أخرى.

121
00:09:40,080 --> 00:09:42,080
يا! هناك غرفة البيض!

122
00:09:42,330 --> 00:09:43,170
التراجع!

123
00:09:44,290 --> 00:09:46,420
الآن سأرسل واحدة في الاتجاه الآخر.

124
00:09:46,580 --> 00:09:49,080
ولها جوفاء آخر
تحقق من هذا الممر.

125
00:09:49,380 --> 00:09:52,130
السيطرة على ثمانية في وقت واحد
مرهق عقليا.

126
00:09:52,540 --> 00:09:54,630
يا رجل، يمكنني حقًا استخدام بعض الشوكولاتة...

127
00:09:58,920 --> 00:10:02,500
يبدو وكأنه لعب واحد من هؤلاء
ألعاب صغيرة طويلة المؤخرة في لعبة تقمص الأدوار.

128
00:10:02,960 --> 00:10:06,380
الشمس تغرب، إذن
يجب أن أعود إلى المنزل قريبًا.

129
00:10:06,630 --> 00:10:08,790
لكن لا يمكنني تفويت هذه الفرصة..

130
00:10:11,210 --> 00:10:12,210
ثار أنها ضربات!

131
00:10:13,380 --> 00:10:15,290
على ما يرام! حان الوقت لإنهاء هذا!

132
00:10:18,830 --> 00:10:21,670
وأخيراً بعد شهرين من الطحن.

133
00:10:21,960 --> 00:10:23,420
ملكة النمل المدرعة!

134
00:10:27,080 --> 00:10:30,180
أنظر إلى ذلك! انها مثل
حجمه ثلاثة أضعاف الحجم الطبيعي!

135
00:10:30,290 --> 00:10:32,960
حسنًا، باستثناء الرأس، على ما أعتقد...

136
00:10:35,170 --> 00:10:37,040
حسنًا، نعلم جميعًا كيف تسير معارك الزعماء.

137
00:10:37,250 --> 00:10:39,350
اهزم البطاطس الصغيرة أولاً، يا فرقة تيدي!

138
00:10:49,210 --> 00:10:51,380
حلو! الآن كل ما تبقى هو الملكة.

139
00:10:57,290 --> 00:10:58,040
القرف.

140
00:10:58,210 --> 00:11:00,810
لكن يمكنني استدعائهم بشكل أسرع
مما يمكنها التغلب عليهم!

141
00:11:01,080 --> 00:11:03,170
تيدي! الذهاب للبطن!

142
00:11:11,880 --> 00:11:13,180
غرق تلك الأسنان في بلدها!

143
00:11:13,920 --> 00:11:15,630
اقضم بصوت عالي مثل أي غدا!

144
00:11:26,040 --> 00:11:27,920
لقد تلقيت 20 استدعاء فقط للفوز، أليس كذلك؟

145
00:11:28,210 --> 00:11:31,000
كنت بحاجة لأكثر من 100
للتغلب على ملك الأورك.

146
00:11:31,540 --> 00:11:35,240
ربما كانت ضعيفة للغاية
بعد ولادة كل هؤلاء النمل الجنود الإضافيين.

147
00:11:35,710 --> 00:11:39,670
لا أستطيع العودة إلى المدينة في هذا الوقت المتأخر.
سأضطر إلى التخييم طوال الليل.

148
00:11:40,130 --> 00:11:42,280
أراهن أنني سأحصل على جدية
حريصة على ذلك في وقت لاحق.

149
00:11:43,710 --> 00:11:46,710
بحاجة إلى العثور على شيء لإثباته
لقد مسحت هذا المكان نظيفًا.

150
00:11:50,710 --> 00:11:51,960
انتظر هل هذا...؟

151
00:11:59,420 --> 00:12:02,290
لقد أحضرت هذا من العش
في جبال التنين الأبيض.

152
00:12:02,460 --> 00:12:04,670
إنه الهيكل الخارجي
ملكة النمل المدرعة.

153
00:12:06,960 --> 00:12:08,127
غريب...

154
00:12:08,210 --> 00:12:11,130
اعتقدت أن هذا سيكون مشكلة كبيرة،
لكن يبدو أنهم غير منزعجين.

155
00:12:11,420 --> 00:12:16,250
هل ذهبت إلى جبال التنين الأبيض؟
على الأقل اجعل قصصك قابلة للتصديق إلى حد ما.

156
00:12:16,630 --> 00:12:19,880
هذا معقول. النمل المدرع
تأتي بألوان مختلفة.

157
00:12:20,040 --> 00:12:21,580
ما رأيك يا زينوف؟

158
00:12:22,210 --> 00:12:24,830
من الصعب أن أقول أنني لم أفعل ذلك من قبل
رأيت ملكة بنفسي.

159
00:12:25,080 --> 00:12:25,670
هاه؟

160
00:12:25,960 --> 00:12:30,587
أعني، حتى الفروسية ليس لديها ما يكفي
الموارد لهزيمة مستعمرة النمل بأكملها.

161
00:12:30,670 --> 00:12:31,207
ماذا؟!

162
00:12:31,290 --> 00:12:32,797
أنت لم تصفع معطفاً فحسب
من الطلاء عليها، أليس كذلك؟

163
00:12:32,880 --> 00:12:34,250
ن-لا مفر!

164
00:12:34,630 --> 00:12:35,500
ألين، يا ولدي.

165
00:12:36,170 --> 00:12:39,120
تمتلئ مستعمرات النمل المدرعة
مع آلاف الجنود.

166
00:12:39,290 --> 00:12:41,080
والداخل عبارة عن متاهة معقدة.

167
00:12:41,630 --> 00:12:43,500
وهذا يجعل من المستحيل هزيمتهم.

168
00:12:43,710 --> 00:12:47,210
صحيح بما فيه الكفاية. لقد كان حقا
ممكن فقط بفضل استدعائي.

169
00:12:48,290 --> 00:12:51,170
حسنًا، لدي شيء آخر لأريكم إياه!

170
00:12:52,330 --> 00:12:55,280
لقد وجدت هذه في الغرفة
حيث كانت ملكة النمل.

171
00:12:56,250 --> 00:12:58,750
م-يا إلهي! هذا خام الميثريل!

172
00:12:59,290 --> 00:13:01,990
بالتأكيد ليس شيئا
هذا الشخص يتعثر للتو.

173
00:13:02,880 --> 00:13:05,167
ألين. أعطنا كل التفاصيل

174
00:13:05,250 --> 00:13:05,920
نعم يا سيدي!

175
00:13:10,880 --> 00:13:12,500
لذلك كان يقول الحقيقة...

176
00:13:13,880 --> 00:13:15,500
العش كان هنا.

177
00:13:16,170 --> 00:13:18,830
وهذه خريطة للداخل.

178
00:13:19,420 --> 00:13:21,580
ليس هناك شك في ذلك الآن.

179
00:13:22,250 --> 00:13:24,670
لقد وجد الوريد الخامس من الميثريل
بالنسبة لنا الألغام من.

180
00:13:25,000 --> 00:13:27,300
سآخذ فرساني
نطاق ذلك على الفور.

181
00:13:28,170 --> 00:13:31,580
عمل رائع، ألين.
لقد تفوقت حقا على نفسك هذه المرة.

182
00:13:32,250 --> 00:13:34,747
سأغفر لك غير المشروعة
رحلة ليلية.

183
00:13:34,830 --> 00:13:36,170
شكرا لك يا سيدي.

184
00:13:36,330 --> 00:13:37,000
علاوة على ذلك،

185
00:13:37,330 --> 00:13:42,960
لقد أصبحت أول من اكتشف علامة تجارية جديدة
وريد الميثريل من أين جاء هذا الخام.

186
00:13:43,420 --> 00:13:45,917
وهذا يؤهلك للحصول على
حصة في العملية.

187
00:13:46,000 --> 00:13:48,290
سأمنحك 30 بالمئة
من حقوق التعدين.

188
00:13:48,460 --> 00:13:51,380
هاه؟ حقوق التعدين يا سيدي؟

189
00:13:51,630 --> 00:13:53,670
هذا لا بد أن يذهب فوق رأسك.

190
00:13:54,130 --> 00:13:58,130
ولكن فقط أعطها بضع سنوات
وستبدأ في فهم الفوائد.

191
00:13:58,750 --> 00:13:59,670
تمام.

192
00:14:00,130 --> 00:14:03,250
أشعر أن هذه صفقة كبيرة..

193
00:14:05,380 --> 00:14:06,230
الآن هو أكتوبر.

194
00:14:06,630 --> 00:14:08,920
ولقد بلغت أخيرًا 12 عامًا.

195
00:14:09,380 --> 00:14:12,670
تم إعادة تشغيل مناجم الميثريل بعد قرن من الزمان
من عدم الاستخدام. استمروا في ذلك يا رفاق! عمل جيد اليوم.

196
00:14:13,130 --> 00:14:17,040
ولكن العمل على هذا المنوال
اكتشفت أنه لن يبدأ حتى العام المقبل.

197
00:14:17,630 --> 00:14:20,167
ليس لدي ما أخاف منه
الوحوش هنا بعد الآن.

198
00:14:20,250 --> 00:14:22,830
ولا داعي للقلق
عن المال بفضل حصتي في المناجم.

199
00:14:23,420 --> 00:14:24,290
قال ذلك...

200
00:14:24,830 --> 00:14:27,040
هناك شيء لا يبدو على ما يرام.

201
00:14:27,540 --> 00:14:30,457
هذا ليس المتشددين
الألعاب التي أزدهر فيها.

202
00:14:30,540 --> 00:14:32,590
أريد أن أعيش على الحافة! ليس في الراحة!

203
00:14:33,130 --> 00:14:35,000
لقد حان الوقت لتوسيع آفاقي.

204
00:14:35,420 --> 00:14:37,620
سأطرح الفكرة
مع البارون في وقت لاحق.

205
00:14:37,880 --> 00:14:39,000
يا جيز...

206
00:14:39,290 --> 00:14:43,000
خمن من سيقوم بزيارة أخرى؟
الرسول الملكي هنا.

207
00:14:43,250 --> 00:14:45,290
اه. ماذا يريد هذه المرة؟

208
00:14:49,670 --> 00:14:52,420
نعم، تحدث عن مشكلة مزدوجة.

209
00:14:52,630 --> 00:14:54,210
الفيكونت كارنيل موجود هنا أيضًا.

210
00:14:55,710 --> 00:14:58,210
أستطيع أن أقول بالفعل أنهم كذلك
سوف اثارة القرف.

211
00:14:58,880 --> 00:15:02,170
تحياتي يا سادتي الطيبين.
هل لي أن أسأل ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟

212
00:15:02,630 --> 00:15:06,330
سمعت أخبارًا جيدة عن مناجم الميثريل
جاهزة للعمل مرة أخرى.

213
00:15:06,710 --> 00:15:09,580
لقد جئت لتقديم اقتراح
للنظر فيها.

214
00:15:12,330 --> 00:15:14,130
إقطاعيات جرانفيل وكارنيل

215
00:15:14,380 --> 00:15:16,247
وقد حوصروا في
دورة لا نهاية لها من الازدهار

216
00:15:16,330 --> 00:15:19,210
والانحدار عند الأهواء
من التنين الأبيض.

217
00:15:19,790 --> 00:15:22,960
العائلة المالكة تسعى إلى حل
هذه المشكلة مرة واحدة وإلى الأبد.

218
00:15:23,290 --> 00:15:24,210
لا يصدق...

219
00:15:24,750 --> 00:15:28,250
أنت تقترح أن نشارك في الإدارة
جبال التنين الأبيض؟!

220
00:15:28,460 --> 00:15:29,960
هاه؟ هل هو حقيقي؟!

221
00:15:31,290 --> 00:15:32,380
بالفعل.

222
00:15:33,130 --> 00:15:37,247
وتقوم كلتا العائلتين بإدارة عمليات التعدين
وتقسيم جميع الأرباح بالتساوي.

223
00:15:37,330 --> 00:15:40,000
وينبغي أن يضع حدا ل
اضطرابات الماضي.

224
00:15:40,540 --> 00:15:44,990
لقد تواصلت مع نائب وزير العدل
وجعله يصيغ هذا العقد شخصيًا.

225
00:15:45,210 --> 00:15:47,417
لقد قام الفيكونت كارنيل بالفعل
وضع توقيعه عليها.

226
00:15:47,500 --> 00:15:48,247
هيه.

227
00:15:48,330 --> 00:15:50,330
كل ما نحتاجه الآن هو لك.

228
00:15:50,670 --> 00:15:54,170
مجرد إلقاء نظرة على هذا اللقيط المتعجرف.
ومن الواضح أنه وراء كل هذا.

229
00:15:54,670 --> 00:15:56,210
أعمق اعتذاري.

230
00:15:56,630 --> 00:15:58,877
أخشى أن هذا مفاجئ للغاية.

231
00:15:58,960 --> 00:16:01,127
يجب أن أحافظ على سلامتي وأقوم بزيارة العاصمة الملكية
لتقييم الوضع أولا.

232
00:16:01,210 --> 00:16:02,000
يقول ما؟!

233
00:16:02,330 --> 00:16:04,790
أنت تجرؤ على اقتراح ذلك
أنا غير جدير بالثقة؟!

234
00:16:05,040 --> 00:16:08,920
أنا أقول أن هذا قرار حاسم
لا أستطيع بضمير حي أن أتعجل في القيام بذلك.

235
00:16:09,130 --> 00:16:12,290
أرباح الميثريل لديها
من الواضح أنه سمم عقلك!

236
00:16:12,580 --> 00:16:15,500
تذكروا كلامي، جشعكم
يجب أن يكون التراجع الخاص بك!

237
00:16:20,540 --> 00:16:21,880
لقد عانينا لمدة قرن!

238
00:16:22,500 --> 00:16:26,850
وعندما يتأرجح الحظ أخيرا في طريقنا،
لديهم الجرأة للمطالبة بنصفه؟!

239
00:16:27,540 --> 00:16:30,290
هذا العقد هو أبعد من الفاحشة!

240
00:16:31,170 --> 00:16:34,020
الكابتن زينوف موجود
الجبال الآن، أليس كذلك؟

241
00:16:34,330 --> 00:16:37,210
نعم يا سيد. هو المقرر
للعودة في غضون يومين.

242
00:16:37,630 --> 00:16:40,500
ثم نتوجه إلى العاصمة الملكية
بمجرد عودته.

243
00:16:43,540 --> 00:16:47,460
حسنًا، أطلق النار. هذا يجعل الأمر محرجًا بالنسبة لي للتحدث
إلى البارون بشأن الانتقال من منصب خادم...

244
00:16:47,880 --> 00:16:49,707
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

245
00:16:49,790 --> 00:16:51,957
يعني عقد الإدارة المشتركة
الاقتصاد لن ينحدر

246
00:16:52,040 --> 00:16:53,917
حتى بعد الأبيض
التنين يهاجر، أليس كذلك؟

247
00:16:54,000 --> 00:16:57,290
هذا صحيح. لا يمكننا أن نكون متأكدين من متى
قد يعود إلى هذا الجانب، على أي حال.

248
00:16:57,500 --> 00:17:01,670
بالتأكيد، يبدو الأمر جيدًا في ظاهره، لكننا لا نستطيع ذلك
ثق بأي شيء يتعلق بالفيكونت كارنيل.

249
00:17:01,920 --> 00:17:03,170
سيطعننا في الظهر لا محالة.

250
00:17:03,540 --> 00:17:06,420
المشكلة هي أننا لا نستطيع أن نرفض
دون الخروج على النحو الجشع.

251
00:17:06,750 --> 00:17:08,920
هل يمكن للبارون أن يحصل على ذلك؟
للخروج من هذا المأزق المزدوج؟

252
00:17:09,080 --> 00:17:10,457
أوه لا! سيدة سيسيل!

253
00:17:10,540 --> 00:17:11,340
ماذا يحدث هنا؟

254
00:17:23,130 --> 00:17:23,920
سيسيل!

255
00:17:28,330 --> 00:17:29,540
شقي فريجين.

256
00:17:33,380 --> 00:17:35,230
ما هي المشكلة؟ قتله بالفعل!

257
00:17:35,420 --> 00:17:36,460
هذا الرجل صعب.

258
00:17:36,830 --> 00:17:38,880
سأضطر إلى تغيير مخزوني من البطاقات.

259
00:17:39,000 --> 00:17:41,460
هل خرجت بالفعل أيها الشقي؟ اجلبه!

260
00:17:41,580 --> 00:17:42,920
قبلت التحدى!

261
00:17:45,830 --> 00:17:47,930
لقد أصبح يضرب بقوة أكبر فجأة.

262
00:17:48,170 --> 00:17:49,250
البارون جرانفيل!

263
00:17:49,500 --> 00:17:52,100
نحن نتعرض للهجوم!
لقد أخذ المتسللون السيدة سيسيل!

264
00:17:52,210 --> 00:17:52,960
ماذا؟!

265
00:17:55,290 --> 00:17:57,080
برغي ذلك! نحن خارج هنا!

266
00:18:04,710 --> 00:18:05,500
سيسيل...

267
00:18:15,210 --> 00:18:16,170
سيسيل؟!

268
00:18:17,750 --> 00:18:19,580
الحمد لله. إنها على قيد الحياة.

269
00:18:20,880 --> 00:18:22,920
هؤلاء الأوغاد قيدوني بشدة.

270
00:18:23,500 --> 00:18:27,707
لكنهم لا يعرفون المستدعي
لا يزال بإمكانهم القتال طالما أنهم يرون!

271
00:18:27,790 --> 00:18:29,080
تشابي! اخرج هنا!

272
00:18:30,580 --> 00:18:31,420
حصة الرؤية!

273
00:18:33,040 --> 00:18:34,690
إنهم الخاطفون من وقت سابق.

274
00:18:35,000 --> 00:18:37,330
يبدو أننا في الداخل
مستودع في مكان ما.

275
00:18:38,040 --> 00:18:38,710
أوي!

276
00:18:40,170 --> 00:18:42,000
هل تحتاج إلى شيء يا داغرة، يا سيدي؟

277
00:18:44,210 --> 00:18:46,250
لماذا تعتقل طفلين؟

278
00:18:46,460 --> 00:18:48,860
حسنا، الرجل الصغير يعرف
كيف تمارس السيف.

279
00:18:49,000 --> 00:18:51,600
اعتقدت أننا سنصنع بعض العجين
بيعه كعبد.

280
00:18:55,170 --> 00:18:57,970
لا يمكنك اتخاذ القرارات.
سأهزمك في المرة القادمة.

281
00:18:58,540 --> 00:19:00,380
فهمتها. آسف...

282
00:19:01,130 --> 00:19:03,750
اقتل الصبي على الفور إذا
فهو يسبب أي مشاكل.

283
00:19:04,420 --> 00:19:06,167
هذا الرجل هو أكثر من مجرد تهديد
من هؤلاء المهرجين.

284
00:19:06,250 --> 00:19:07,547
هل أنت بخير يا ماركوس؟

285
00:19:07,630 --> 00:19:09,170
نعم. الجحيم الدموي.

286
00:19:09,830 --> 00:19:14,000
لماذا وضع الرئيس هذا الأحمق العنيف
المسؤول؟ انها مثل هذا الهراء.

287
00:19:14,250 --> 00:19:16,670
لأن كوز داغرة محترف في القتال
الذين قاتلوا في الحرب.

288
00:19:16,920 --> 00:19:19,667
بسشت. أشبه بأنه كس
الذي تخلى عن منصبه بعد عام.

289
00:19:19,750 --> 00:19:21,380
يا صديقي. إنها جنازتك.

290
00:19:21,830 --> 00:19:25,380
على أية حال، فهو الوحيد منا
من يستطيع محاربة زينوف؟

291
00:19:25,710 --> 00:19:28,670
زينوف؟ لا بد أنهم يتحدثون
عن الكابتن الفارس.

292
00:19:28,880 --> 00:19:32,127
لكن زينوف بدس معتمد
الذي احتفظ بالخط في الحصن لأكثر من عقد من الزمان.

293
00:19:32,210 --> 00:19:33,957
هل تقف داغرة فعلا
فرصة ضده؟

294
00:19:34,040 --> 00:19:35,247
الجحيم إذا كنت أعرف.

295
00:19:35,330 --> 00:19:39,497
أعني أن زينوف ما زال يفقد سربه بأكمله
بحلول الوقت الذي عاد فيه، أليس كذلك؟

296
00:19:39,580 --> 00:19:41,797
من الممكن أيضًا النزول معهم
في تلك المرحلة، نعم؟

297
00:19:41,880 --> 00:19:45,000
حسنا، أيا كان. الحرب للأغبياء
مع رغبة الموت، على أي حال.

298
00:19:45,460 --> 00:19:46,547
مثير للاهتمام.

299
00:19:46,630 --> 00:19:48,930
لذلك، هناك حقا بعض
حرب مستمرة ..

300
00:19:49,330 --> 00:19:52,290
على أية حال، ليس هناك أي معنى لانتظار الإنقاذ.
يمكنني أن أتحمل هذه الهزات.

301
00:19:52,540 --> 00:19:56,127
أوه، حماقة! لقد أسقطت سيف الميثريل الخاص بي!

302
00:19:56,210 --> 00:19:58,130
هذه هي كل الأسلحة
لدي الآن.

303
00:19:58,250 --> 00:20:01,210
لست واثقًا من قدرتي على القتال
واحمي سيسيل بهذه فقط.

304
00:20:01,330 --> 00:20:02,460
سأذهب لأخذ أزيز.

305
00:20:03,290 --> 00:20:04,130
الآن هي فرصتي!

306
00:20:04,290 --> 00:20:06,460
سأبدأ بتحديد نطاق طريق الهروب.

307
00:20:06,750 --> 00:20:07,420
قف.

308
00:20:07,790 --> 00:20:09,710
ماذا يفعل الطائر على السفينة؟

309
00:20:09,880 --> 00:20:10,960
هاه؟ سفينة؟

310
00:20:11,170 --> 00:20:12,670
هل نحن على متن قارب؟

311
00:20:13,000 --> 00:20:16,300
لم يخبرني أحد أنه بإمكانك الوصول إلى البحر
من إقطاعية جرانفيل.

312
00:20:16,580 --> 00:20:18,540
يا رجل، هذه السفينة ضخمة.

313
00:20:19,130 --> 00:20:21,670
الجو أسود حالك في الخارج.
لقد حل الليل بالفعل، هاه؟

314
00:20:23,670 --> 00:20:25,500
انتظر ثانية. هل نحن نطير؟

315
00:20:26,580 --> 00:20:27,670
هذا ليس قارب...

316
00:20:28,290 --> 00:20:29,830
إنها سفينة سحرية!

317
00:20:30,960 --> 00:20:34,170
حسنا، حماقة! كيف يفترض بي
للهروب في الجو؟!

318
00:20:34,710 --> 00:20:38,380
حسنًا، حافظ على هدوئك. ينبغي أن يكون هناك
فرصة عندما ينزل.

319
00:20:41,040 --> 00:20:42,630
واو، هناك حتى مطعم؟

320
00:20:42,880 --> 00:20:44,790
هذه السفينة أكبر مما كنت أعتقد.

321
00:20:46,000 --> 00:20:47,920
أنا أدرك تلك الضحكة الغبية.

322
00:20:48,290 --> 00:20:49,920
الأرقام أنه كان وراء كل هذا!

323
00:20:51,130 --> 00:20:52,790
أنت تعرف ما أتوقعه، أليس كذلك؟

324
00:20:52,960 --> 00:20:55,337
لقد سحبت الكثير من الخيوط
لضبط الأمور لك.

325
00:20:55,420 --> 00:20:57,747
أفترض أنك تقصد حقوق التعدين؟

326
00:20:57,830 --> 00:21:00,330
يجب أن يكون لديك لهم على
طبق من فضة، سيدي جيد!

327
00:21:00,540 --> 00:21:04,540
وبطبيعة الحال، فإنه سيكون مشكلة
إذا أثار جرانفيل ضجة في العاصمة.

328
00:21:04,830 --> 00:21:06,587
لا داعي للخوف!

329
00:21:06,670 --> 00:21:11,380
لقد تأكدت من حصوله على خطاب
تحذير من أي عمل مضحك.

330
00:21:11,580 --> 00:21:14,750
وإذا كان لا يزال يرفض
لتوقيع العقد،

331
00:21:14,960 --> 00:21:19,410
ثم أنا على يقين من أن يرسل له الثمينة
يد ابنته في البريد سوف تقنعه.

332
00:21:19,710 --> 00:21:23,630
الأوغاد! لقد أخذوا سيسيل كرهينة
لسرقة حقوق التعدين؟!

333
00:21:24,130 --> 00:21:25,180
هذا اللعب القذر!

334
00:21:29,750 --> 00:21:31,750
القرف. إنها مستيقظة.

335
00:21:31,880 --> 00:21:34,880
نحن على وشك الوصول إلى منطقة كارنيل.
لا تهتم بالنضال.

336
00:21:35,330 --> 00:21:38,040
قد تضطر إلى ركلها
عدة مرات قبل أن تحصل عليه.

337
00:21:38,420 --> 00:21:40,290
يجب أن أفعل شيئا، بسرعة.

338
00:21:41,000 --> 00:21:42,837
لقد قمت بتحديد الإحصائيات الخاصة بي لـ PVP.

339
00:21:42,920 --> 00:21:44,540
إنهم ينزلون هذه المرة!

340
00:21:44,960 --> 00:21:46,250
بابيلون! اخترتك!

341
00:21:50,750 --> 00:21:51,670
ضعهم في النوم!

342
00:21:57,130 --> 00:21:59,880
جميل، وهذا واحد إلى أسفل.
لقد بدأنا بداية رائعة!

343
00:22:02,210 --> 00:22:03,080
اختفت؟

344
00:22:08,460 --> 00:22:10,000
الآن لبعض الانتقام!
